Saturday, September 23, 2006

广西十日(2)

早上5点就被流水声和鸟叫声吵醒,激动得拉开窗帘一看:阴天-_- 于是心安理得的拉上窗帘继续睡了... 结果睡到7点天光大亮的时候起床一看,发现外面阳光很好,云不知道什么时候已经散了,ft。早饭是旅馆老板娘做的鸡蛋饼,号称是她相当拿手的,饼本身不错,但是上面洒了厚厚一层白砂糖,吃起来非常甜且硶牙,真不如我自己下厨做咸味的葱花鸡蛋饼算了。等早饭的时候在露台上远眺梯田,晨光晨雾的效果绝对不同凡响,开始后悔第一次醒的时候为什么没起来看看了。

9点开始按原定计划登山去一号、二号观景台。二号观景台就在旅馆后山上,15分钟就到了,所观的景观是“七星伴月”。所谓七星是七个种菜的田,月亮是一个种水稻的田,所以春天稻田灌水的时候就是七星伴月了,其他时候看就是八个“星星”,hehe。从二号观景台到一号观景台的途中有个岔路,一开始我们走了回村子的那个错误方向,一群瑶族妇女从对面山上的梯田老远的朝我们挥手大喊,告诉我们走错了,然后通过手势告诉我们正确的方向。这次远距离让老K非常为当地人民群众的古道热肠而感动,不过他只感动了十分钟,因为十分钟后当我们顺着正确的路走到那几个瑶族妇女附近的时候发现她们并不是下田干活的,而是在路上专门等着游人来了卖东西的,且5、6个人堵在狭窄的山路上,颇有点围追堵截的意思。不想破坏旅游的好心情,于是就请她们展示一下所谓的瑶族长发,果然如前人功略所说,是用脱落的头发编的假辫子混在真发里的。不过她们辩解说那些也是她们自己的头发,平时掉了就捡起来存着,说这是她们的习俗。于是四个瑶族大妈站在梯田边唱着山歌做梳头状,还有一个在一边不停的建议我多拍点照片... 山歌不错,大妈们的形象就不提了,总之是基本没有年轻小姑娘留长发了,大家就不用憧憬了。后来又遇到一个去大寨方向的岔路,据说途中有个村子叫中六,风景极好,不过我们不想走回头路,打算明天背着包过去。一号观景台的景点是“九龙五虎”,向卖矿泉水的老大妈打听了半天才弄清楚这个名字的来历:九龙是九条山脊,五虎是寨子中的五个堡子(现在已经拆了)。颇为自己的听力自豪了一把,嗯。回村的路上还多次遇到岔路,还好每次都能找到人问路,要不然还真是有在村子跟前还迷路的可能,我真是个路痴。

中午继续下雨,冒雨在平安寨里转了一圈,先去看了看入口处的风雨桥,然后开始打听去龙脊寨的路,被告知只有小路,且相当远,且没什么好看的。不过待着也是无聊,于是换上了最防滑的一双鞋就出发了,事实证明不用太顾忌天气问题,没一会雨就停了。在去二号观景台的路上走沿山脊的一条岔路,路边不少坟墓,要是一个人估计还真有点胆寒,但走了大约1/3的路程就眼前霍然开朗,一座风雨桥横跨在山谷中的小溪之后,杀风景的是桥身上一行大字:“计划生育是我国的一项基本国策”!桥廊里有块碑,记载着所有为修桥出钱出力的人的名字。这座桥是我在龙胜看到的最漂亮的景色。

龙脊号称是古壮寨,木楼都是旧的,而不像平安寨曾遭火灾是后来修的新楼。从木材的颜色上也能看出来,平安寨的木楼大多带一点木材的黄色,而龙脊寨的木楼都已经是灰黑色的了。从后门进了寨子,发现寨里空荡荡的,人烟非常稀少,后来才知道大多数人要么出门干活去了,要么就在正门处的风雨亭纳凉聊天。问了若干次路之后找到了《广西古镇书》里提到的太平清缸,三鱼共首石刻据说还在更高的地方,我们急着在太阳落山之前赶回平安,就犯懒没找了。很庆幸没在龙脊住,老房子拍出照片来挺上相,里面虫子实在是多啊,ft。

回平安寨的路上碰到日落,梯田染上了一层淡淡的金色,可以推想日出的景象应当也是类似的风格,的确值得早起。晚饭点了当地特色的竹筒饭和水酒。竹筒饭的原料是糯米+鸡肉+各色豆子装在新砍下的竹筒里,文火烘熟,绝对非通常饭馆里的陈年老竹筒可比,可惜过了吃玉米的季节,否则还可以顺便烤个玉米吃。水酒的度数比我想象得高,入口的感觉相当冲,尝了一点就作罢了。晚上旅馆里来了一群法国人,其中一个mm过生日开party,搞得相当热闹,12点多了还有人在我窗户底下玩砸炮,导致我忍无可忍的下去拿法语吵架,还好对方态度很好,立刻道歉,我赶紧见好就收了,一共就会那么几句法语,哈哈。木楼的隔音效果真差,晚上听着楼上的人的脚步声,很晚才睡着。

Thursday, September 21, 2006

广西十日(1)

从首都机场出发,照例晚点,预定起飞时间到了,飞机还没见影子。早上没吃早饭,就等着飞机上的快餐填肚子,于是饿得很惨,干掉了前一天剩下的两个桔子,搜括了同伴的两块巧克力,谢天谢地飞机只晚点了半个小时:)

在桂林一下飞机就感受到了气候的不同,阳光或许不比北京强烈多少,但是空气总是粘乎乎的,待着不动也是一身汗,看来天天洗衣服是难以避免的了。从机场做大巴进了市区,机场高速边上就是那种典型的桂林式的山,其实不怎么像是山,倒是更像一块块大石头。植被覆盖明显比北方好很多,也不是人工绿化的,就是野花野草长得郁郁葱葱,看着也很养眼。

在市区里随便找了个饭馆吃午饭,然后就按网上功略的指示去汽车站买了张到和平乡的车票,特别强调要去龙胜的慢车。据说快车是不在半路停的,不过根据我的猜测,如果跟司售人员套套近乎说几句好话,半路下车应该没有问题,不过买票肯定是只能买到终点龙胜的了。快车是空调大巴,慢车就没有空调了,开起来还有点风,一停下来五分钟内就是一身汗,幸好没遇到堵车,后来进山之后还下了点小雨,不算是太难过。龙胜已经很靠近贵州地界了,风格与漓江一带完全不同,一开始路边还是桔园和茶园,后来就都变成了山。路是在绕着山开出来的,越走越高,底下的山谷里有清澈的小溪,水不深,但是流得很急,遇到石头溅起不少白色的浪花。山间有时会有一小块平地,那么就会有人在那儿建起个小小的村落,在附近的山坡上修起梯田,种上水稻、蔬菜,过着自给自足的生活。雨过之后云升雾起,小村俨然云中仙境一般了,同行的家伙开始和我争抢窗口的位置,想多看几眼窗外的风景。

到了和平之后,离各个寨子还有相当远的一段距离,可以等景区的公交车上去,不过似乎是45分钟一趟。下着雨,我们懒得等,就租了车上去,景区门口一群身着民族服装的姑娘在替自家的旅馆招揽游客,价格、条件都差不多,随便找一家住了就是了。网上强力推荐的“揽月阁”重新装修了一番,价格暴涨至双人间80一天,且周末经常客满,不过据说有稳定的热水且可以上网,总之我就没有去他家了,选了怡心楼,就在揽月阁下面。背着大包跟在小姑娘后面走了10分钟才到旅馆,虽然小姑娘说住她家的旅馆她免费帮忙背行李,不过我实在是不好意思让人家背了我的大包我这么大个子空着手在后面溜达的。到旅馆的路是一路上山,到了之后又已经饿了个半死,选了个从窗口就能看到梯田的房间住下来,催老板娘赶紧做饭,然后先去洗澡了。洗澡水号称是煤气热水器烧的热水,但是水温实在不稳定,基本上只能算是不太凉吧... 饭还不错,也许是因为饿了... 一开始试图在旅馆外面的平台上露天晚餐,5分钟发现虫子太多,于是转移回一楼的客厅。雨后的石板路相当湿滑,很高兴的打消了晚饭后打手电出去散步的计划,老老实实的找同伴聊天去了,姑且称之为老K吧,以后说起来方便。两人一起研究了一番Lonely Planet提供的地图,确定了目前所在地点,商定了后两天的路线,然后怀着第二天早起看日出的良好愿望早早睡觉去了。顺便提一下,这是本次旅行中我唯一一次做到早睡:P

Wednesday, September 20, 2006

广西十日-开支

机票:往返2000+220
龙胜:桂林到和平的长途车票15,从和平租车到平安30-40(小车,面包车会贵一倍,70-80)。梯田门票50。住宿20一天,没有洗手间的15一天,吃饭可以单点也可以跟店主一起吃大锅饭,大锅饭很便宜,5-10一个人。
阳朔:旅馆非常多,基本20-40每人每天,吃可以很贵也可以很便宜,在西街的饭馆吃的话早饭一人20左右,午饭晚饭40左右(含甜食:冰淇淋、奶昔、蛋糕……)。租自行车很便宜,5-10一天。
黄姚:旅馆相对游人数量来讲非常多,双人间40-60一天,可以再讲讲价,会更便宜。
桂林:旅馆双人间110一天,条件非常好。机场大巴20。吃比阳朔便宜,两个人一顿50可以吃得非常好。
其他的... 忘了^_^ 以后想起来再补充吧:) 总之在广西花了1500左右,过得很奢侈,咔咔,想节约的话1000以内肯定是可以搞定的。也就是说机票是大头,这个比较郁闷。

广西十日-行程

本来打算直接在bbs上写的,比较有感觉,但最近酒井总断,只好先在这边写然后再贴过去了。

8.18 北京->桂林->龙胜
09:50 北京首都机场出发
12:45 到达桂林两江机场
13:55 桂林长途汽车站出发乘到龙胜的慢车
17:15 中途在和平下车,租车去平安寨
18:00 到达平安寨,宿怡心阁

8.19 龙胜
09:00 梯田一号、二号观景台
14:30 龙脊古壮寨

8.20 龙胜->桂林->阳朔
10:00 租车从和平去龙胜县城
11:30 乘长途车从龙胜到桂林
13:00 到达桂林,午饭
14:00 乘长途车从桂林到阳朔
17:00 入住阳朔竹林旅舍,在Jimmey's吃晚饭,晚上沿河边散散步

8.21 阳朔
09:30 骑车向骥马、旧县方向乱逛
11:30 月亮山
13:30 在green earth吃午饭
16:00 骑车向福利方向逛
20:00 在玫瑰木晚餐,逛西街

8.22 阳朔
10:30 乘去金宝的长途车,在遇龙桥下车
12:30 散步到达富里桥(实在不敢称徒步...)
14:00 走到遇龙桥,坐竹筏漂流遇龙河
17:00 漂流至夏棠寨结束,租农用车回阳朔,在玫瑰木吃晚饭

8.23 漓江
10:30 乘长途车去杨堤
12:00 沿杨堤-兴坪方向徒步漓江(唯一可勉强称徒步的一段)
17:00 到达兴坪,乘长途车返回阳朔
19:00 吃晚饭,继续在阳朔乱逛

8.24 阳朔->黄姚
13:00 早晨收拾行李,午饭后在阳朔城外九马转盘处拦过路的长途车去黄姚。
这个过程相当复杂诡异,容后细说。
20:00 到达黄姚

8.25 黄姚->阳朔
09:30 逛黄姚古镇
12:30 乘长途车返回阳朔
18:00 到达阳朔

8.26 阳朔->桂林
12:00 乘长途车从阳朔去桂林
13:30 到达桂林,宿桂林后街青年旅舍
14:30 吃完午饭开始闲逛
19:00 吃完晚饭继续闲逛....

8.27 桂林->北京
13:25 桂林两江国际机场出发
16:10 到达北京国际机场

有部分行程可能看起来比较诡异,不过都是有具体原因的,主要是总碰到修路,ft。以后再细说,以后再说...

Maillied

德语课的阅读作业,Goethe的作品:)

Maillied

Johann Wolfgang von Goethe

Wie herrlich leuchtet
Mir die Natur!
Wie glänzt die Sonne!
Wie lacht die Flur!

Es dringen Blüten
Aus jedem Zweig
Und tausend Stimmen
Aus dem Gesträuch

Und Freud und Wonne
Aus jeder Brust.
O Erd, o Sonne!
O Glück, o Lust!

O Lieb, o Liebe!
So golden schön,
Wie Morgenwolken
Auf jenen Höhn!

Du segnest herrlich
Das frische Feld,
Im Blütendampfe
Die volle Welt.

O Mädchen, Mädchen,
Wie lieb ich dich!
Wie blickt dein Auge!
Wie liebst du mich!

So liebt die Lerche
Gesang und Luft,
Und Morgenblumen
Den Himmelsduft,

Wie ich dich liebe
Mit warmen Blut,
Die du mir Jugend
Und Freud und Mut

Zu neuen Liedern
Und Tänzen gibst.
Sei ewig glücklich,
Wie du mich liebst!

《五月之歌》,选自《Sesenheimer Gedichte》,据说是写给他的心上人Friederike Brion。Brion虽然因为Goethe名留青史,晚年还曾经靠卖Goethe给她写的情书赚了一笔钱,但到底是因着这位风流才子独身终老,算不上什么美好结局。最后这句Sei ewig glücklich / Wie du mich liebst! 现在读起来真是不祥之兆,哼,明显应该是Wie ich dich liebe,分明是为了押韵才换过来的,打倒Goethe这种风流负心汉!不过诗写得真是好,《Willkommen und Abschied》也是给这位女士写的,有版本翻译为《喜来与别离》,能够明白译者的苦心,不过还是觉得真不好听。不知道下节课讲什么,期待呀:)

Tuesday, September 19, 2006

广西十日(0)

先废话一番为前言,hehe。

查了一下自己在这个版发的文章,真是标准的雷声大雨点小,每逢假期必热烈呼吁出行,可真正付诸行动的实在不多,全年暑假的婺源偷懒没去,今年五一的苏州也没去,本来以为这一年就这样平平淡淡的结束了,谁知暑假里风云变换,先去杭州再去鄂州,回家待了不到一个月又逛到广西去了。怪不得原本计划好的部分要落空,因为计划外的内容实在已经够丰富了....

废话不说了,留着以后继续说....先把行程和花销算一下,然后按天列流水帐。照片在http://picasaweb.google.com/stella.zhou/Guangxi,我就不贴过来了,比较懒,所以照片都没用ps修,保证真实,hehe。

Friday, September 15, 2006

logo

乔迁之喜!

又搬家了,呵呵,水木->MSN->blogger,希望blogger不要被盾掉,否则我还得接着搬... 犯个懒,旧文章就不搬过来了,有兴趣的自己去找吧。估计有兴趣的都看过,没看过的也都没兴趣-__-

很懒得写新的,但是发现不写就会忘记。忘记真可怕,时间真残忍。“连最爱的人的样子都会忘记”,这恐怕真的是真的。太可怕了,想想就觉得心里空洞洞的,四处都是曾经在乎过的人或事被忘记之后留下的空虚。有些人和事,无论忘还是不忘都是苦,遇上了就认命了吧。最近流年很是不利,估计是前一阵坏事做得太多伤了人品。上周知道过了法语四级的时候还在暗自偷笑,以为今年时来运转,看样子还是和去年一样糟糕:去年过了德语四级但是挂掉了一篇论文,错失一个去台湾转转的大好机会,但愿今年不要再错失这样的好机会。

不过伤人品的事最近实在是做了不少,可是天地良心,我真的不是故意的... Anyway,打算赶紧做点好事补一补,欠别人的报告赶紧请了,想捐的书也快捐掉,希望能够补回来:) 更重要的是,有的坏事既然已经报应在我身上,就千万不要再祸及他人了吧,倒霉我一个也就够了,反正我一向是走背字的人。千万不要累及我身边的人,虽然说现在我身边也没什么人吧...

唠叨就此打住,正经文字稍后见:)