How much did I fly this year?

To Seb, who asked me a question I'd like to know the answer as well :)

While my frequent flyer records says some 50000km, I'm pretty sure I've done more than that: some flights were not with Star Alliance, discount tickets which count only 50% mileage, and redeemed tickets with 0 accrual.

So, here is the result: 86311km.

Okay, I think this is indeed a bit too much. Too much CO2 emission -___- I try to limit it to some 50000km next year...

2010
January, Tokyo->Guangzhou->Tokyo, 5866km.
February, Tokyo->Beijing->Tokyo, 4228km.
March, Tokyo->Beijing->Tokyo, 4228km.
April, Tokyo->Boston, Washington->Tokyo, 22236km.
July, Tokyo->Kuala Lumpur->Tokyo, 10776km.
September, Tokyo->Beijing->Tokyo, 4228km.
October, Tokyo->Vienna->Tokyo, 18348km.
November, Tokyo->Hong Kong->Tokyo, 5866km.
December, Tokyo->Hong Kong->Tokyo, Tokyo->Ho Chi Minh City->Siem Reap, 10678km (not done yet) .

PS: The record of 2009.
2009 (37548km)
January, Tokyo->Beijing->Tokyo, 4228km.
March, Tokyo->Beijing->Tokyo, 4228km.
June, Tokyo->Beijing->Tokyo, 4228km.
September, Tokyo->Beijing->Paris->Beijing->Tokyo, 20636km.
November, Tokyo->Beijing->Tokyo, 4228km.

Happy birthday!

Maybe I still don't know where to find meaning of life, but at least I learned from you where to find poetry of life.

Happy birthday!

Where is the poetry? Well, there in the sky:

江戸東京博物館

江户东京博物馆位于东京的两国站附近，就在柔道比赛的国技馆隔壁。在东京的若干博物馆中，这家建于1993年的博物馆历史相对较短。建馆的目的是保存在现代化过程中逐渐消亡的江户/东京地区的历史和文化。

（Image Source: Wikipedia)

常设展部分以模型和实物展示江户时代以来东京地区的发展沿革，企画展和特别展则以日本画家的作品为主，偶尔也会有中国画的展出。我在这里看过的四次特别展都是关于浮世绘的，不仅有日本国内收藏的作品，有两次还是特别从希腊和美国波士顿美术馆借了那边的浮世绘收藏回来展出。虽然展馆的布局不可能如太田纪念美术馆一样和式风情，展览的规模却比那边大不少。如果希望一次看齐东海道五十三次之类的系列作品的话，一般就只能指望江户东京美术馆组织的特别展了。

我看过的展览如下：
- 隅田川～江戸が愛した風景～

（Image Source: 江戸東京博物館）

- いけばな～歴史を彩る日本の美～

（Image Source: 江戸東京博物館）

- 日本・ギリシャ修好110 周年記念特別展　「写楽　幻の肉筆画」 ギリシャに眠る日本美術～マノスコレクションより

（Image Source: 江戸と韓国と演劇と映画と）

- 江戸東京博物館開館15周年記念　特別展　ボストン美術館 浮世絵名品展

附博物馆主页在这里。

blog欠帐

欠了好大好大一堆没有写了...

捷克
维也纳
尾濑
松岛/仙台
镰仓
马来西亚
挂川
日光
波士顿/纽约/华盛顿
香港/澳门
中山道
慕尼黑啤酒节/Augsburg
斯特拉斯堡/梅兹
卢森堡

再之前的某人拒绝补了！Btw，现在我知道我为什么总是入不敷出了-__-

似乎还有一堆博物馆的也欠着没写...

太田浮世绘纪念馆
国立新美术馆
涉谷的文化村美术馆
横滨美术馆

算了，我还是不补了得了 :P

爱和理解

从最高气温只有12度的维也纳回到最低气温还有17度的东京让人心情甚佳。早上还下着小雨，中午吃饭的时候地上就已经全干了，同事在去食堂的路上懒洋洋地抱怨早知如此可以如常骑车上班。这种时候就很难明白为什么我会不停地向往那种有着阴沉沉的冬天的地方。在这里住下去也不错，有长且暖洋洋的春天和秋天。

但有时也会忍不住自问我到底为什么待在这里过这样的生活，看似悠闲实则疲倦的生活。一天只有24个小时，8小时上班，2小时吃饭，2小时在路上晃荡，一半的日子便已经没了。剩下的一半才是真正的生活：1小时运动，2小时语言，放松和睡眠争夺剩下的9个小时，于是永远放松不了或者睡不够。随身听里的音乐很久没怎么听过了，通常上班的路上是RFI le journal français facile，下班的路上是BBC business daily。如果前一天晚上有空把Wall street journal的文章扫一下的话，一般会打印几篇出来带在路上看完。而在这样的努力下词汇量也只不过看到一点点少得可怜的增长。而这样一点少得可怜的增长已足够让我坚持下去。也许，会有那么一天，精通6门语言的梦想能够不再只是梦想...

无论多么不靠谱的梦想，有梦想的空间可以用来逃避现实的人总是幸福的。比如像某只这样在俨然已谈婚论嫁的时候不幸误触未来公婆大人的逆鳞的小可怜....不能自由自在地翻脸真是一件郁闷的事情。活在梦想里的人被生活拉回现实真是种惨痛的经历。请设想：某只上午和若干世界一流学者用英语讨论明年会议的论文选题，下午泡美术馆用法语和人讨论为什么印象派在日本特别受欢迎，晚上和闺蜜吃饭用日语商量一下什么时候去京都看红叶，然而晚饭之后还得拿最拿手的中文去向人请罪，且还屡次被人把电话直接拍掉，且还被人逼着即使被拍了也得坚持不懈继续打。这种时候，唯一的方法就是把所有的感觉都缩回自己小小的梦想里去，像看戏一样冷眼看自己的生活。

有一点是肯定没错的，真实生活的drama远比故事里的来得更无奈。最无奈的，莫过于不能先偷看结局。有些东西是永远也不可能看开，也永远也不可能不在乎的，比如那个我爱的人是否也一样爱我，比如现在不理解我的人到底会不会有一天终于能够理解我。没有办法，只要有所求的人就必然有弱点，有所爱的人就必然被伤害。原来“虽千万人吾往矣”不仅可以用在维护自尊上，也可以用在打碎自尊上。

如今唯求身边有二三知心好友，可自在一醉。

PS: 某同学，不明白别人的意思的时候要开口问，不要随便猜，谢谢。
PSPS: Don't expect Google Translate can work with this... Anyway, dear friends, don't worry :)

横浜美術館

横滨美术馆在横滨最in的港未来（みなとみらい）站一带，是由89年横滨博览会的展馆改设的。建馆之初，横滨美术馆就制定了以收藏展示近现代艺术为主的定位，特别是能体现东西方文化艺术交汇的作品。因为横滨是日本摄影艺术的发祥地之一，这里尤其重视摄影作品的收藏，专门设立了摄影部。

去看过三个展览，都是和法国绘画有关的。因为印象派的缘故，法国绘画整体在日本都特别受欢迎。一幅莫奈的睡莲就能保证整个展览的人气。德加展的时候还特意挑了刚开展的时候去，免得到最后几天人多。虽然这里比起国立西洋美术馆，无论水平还是人气都还是差了不少的，但在地方博物馆之中应当算是比较出色的了。

我看过的展览如下：
フランス絵画の19世紀－美をめぐる100年のドラマ

（Image Source: ）

ポーラ美術館コレクション展　印象派とエコール・ド・パリ

（Image Source: 『珈琲屋 ぼんねっと』 マスターのスイートトーク）

 ドガ展

（Image Source: 映画と読書とタバコは止めないぞ）

附：横滨美术馆官方主页

穿越尾濑湿原

爱上尾濑是件很容易的事情。秋天的草红叶仿佛整个湿原在燃烧一般。顺着细细的木道深入湿原深处就会发现还有无数大大小小的池塘隐藏在金红色的草原中。

不仅天空的蓝色完美的映射在水中，就连其中的几丝云彩也一点不差的被水面映了出来。水上的浮萍已然染上了几分秋意，略略红了几片。

日出时的尾瀨最美。先有晨雾笼罩着，仿佛蒙着面纱的美人，让人格外多了几分期待。

之后随着旭日东升，金色的阳光掀开了美人的面纱，远山和晴空映照于睡莲池中，每一片草叶上都有露珠反射出七彩光芒，宛若天外之境。

看过尾瀨的日出之后才相信莫奈的睡莲并非艺术的夸张而是自然的写生，仅仅倒影就也可以是如此生动多彩的。

秋天是尾瀨最美的季节。湿地草原一片金黄，是著名的草红叶的季节。虽然这里离东京不远，当天往返也来得及，但只有住下来，走进草原深处，待游人散去之后，才能静静体会尾瀨的静谧和安然。确实，在日本难得找到第二个这样不通手机信号，物资进出靠直升飞机和背夫，邮递员一周才来一次的地方了。

傍晚时分独自坐在尾濑沼畔听水声看夕阳是件很美妙的事情。虽然是阴天，天边依旧有几分晚霞。虽然尾濑沼只是个湖，却不知为何也有如海浪般有节奏的波浪，轻轻拍击湖畔。听着湖水的呼吸，心里会随之安静下来。明天还要回到外面的世界去，已经开始舍不得离开了呢。

Tiny art gallery / 小さいな美術館

We had a seminar in a Onsen (hot spring) hotel in Izu last month. Surprisingly, there was a tiny art gallery at B1 floor, and even another Japanese boat show in the corridor!

(The green label is for the gallery.)

In the gallery, most are landscape works of Barbizon school, plus several portrait and still-life. I recognized one Courbet and one Corot, but was not very familiar with Jules Dupré and Théodore Rousseau. Though there were no particularly famous ones, they must worth quite a bit! Japanese were rich...

The boats were beautiful as well. The boys in our group liked them very much!

Introduction here: http://www.izu3800.jp/hotel/fujimi.html#fujimi_art

镰仓鹤冈八幡宫

虽然住得离镰仓很近，反而灯下黑，一直没去过。直到母亲大人来访，才终于想起来去走一番。

1180年，武将源赖朝入主镰仓，1185年开设了镰仓幕府，从此开启了武士掌权架空天皇的幕府时代。室町時代中期之后，日本的政治中心转移到京都，镰仓也渐渐衰败，沦为一般城市。江户时期，这里还只是以寺院为中心，有少量的香客聚集，尚没有市中心的概念。明治时期则是以东京豪客的别墅为主。直到昭和时期，镰仓才重提古都历史，倡导发展观光都市。

古都镰仓的街景和常见的日本小城没什么区别：狭窄的街道，到周末就成了步行者专用的购物街，蜘蛛网一番的电线，电线杆上每到夏天就挂起了各种传统祭礼的宣传小旗。不过偶尔有几栋格外精美多老式西洋风建筑，还有店家航海风的装饰，暗示了这里港口的特色。

镰仓最有名的旅游景点就是镰仓大佛和鹤冈八幡宫了。天气太热，懒得去看大佛了，这次只在鹤冈八幡宫转转。段葛是若宫大路直通神宫的参拜路，从二鸟居到三鸟居沿路数百米都是樱花树，在春天是赏樱的好地点。

鹤冈八幡宫的入口处有人工挖掘的源平池形成屏障，隔开外界的人世与神宫境内的“神界”。源平池的名字来自源氏和平氏，池上的石桥名为太鼓桥，是北条家所建。

神宫正殿本宫也称上宫，是国家重要文化财。鹤冈八幡宫近年来人气甚高，不仅入选日本三大八幡宫，而且越过传统的相模一宫寒川神社，成为了新的相模一宫。

8月9日正是実朝祭的日子，舞殿的大戏台上上演着源実朝的故事，述说着这位镰仓右大臣短暂的一生。源実朝正是在鹤冈八幡宫遇刺身亡，从而断绝了河内源氏一族的血脉。

其实镰仓最有意思的还是中世以来留下来的佛寺。下次再逐个细说。

Sunset@Tokyo

Taken on the top of Roppongi Hills.





With the view of Mountain Fuji:

水木年华，启程10年后的启程

“水木年华的最新一张专辑太好听了！你赶紧去找来听听吧！”

这是平时不怎么听新歌的朋友发来的邮件。听小卢师兄的歌也10年了。大一那年冬天，他们那拨人在清华大礼堂唱了一场校园歌手大赛若干年（10年）纪念演唱会。我跟在广播台的一堆老家伙后面，在前排音箱正对面找了个位子。至今还记得开场曲是北航的某个乐队，中间被吴虹飞的《小龙房间里的鱼》震得耳朵发痛，被缪杰和李健的《四月》惊了演唱会之后四处去找。那次小卢师兄偷懒，找了两个漂亮师妹唱蝴蝶花，没亲自出马。可惜那些宝贵的现场录音都随着那块老硬盘一起归西了，不知广播台是否还有着备份。或许我们那一拨也是最后一拨用老式磁带的了，现在大概都数字化了吧...

本科毕业的时候好像《一生有你》已经出了，从高中一直暧昧到大学的男生唱了这首歌说再见，之后就各奔前程了。再后来读博的时候选了Graphics专业，在Siggraph论文集中惊遇Tao Ju（居涛）老大，于是从那时起就一直惦着发了Siggraph论文去开会的时候要记得带着CD去请他签名，可惜等到我终于跟着同组的师兄混了篇Siggraph Asia论文的时候，他已经懒得去开会了。

如今别说他们89年那拨人，连我们99这拨都已经从校园里出来了。不知道现在校园里的孩子们是不是还会喜欢这种调调。10年啊，果然时光如流水，转瞬即逝...

《启程》的MV：

徒步旧东海道挂川段

每次坐夜车清晨到达的时候总是多少有点“梦醒何方”的迷糊，这次也不例外。5点半的挂川城还天半黑着，哪里都没开门，看起来和其他任何一个日本小城没什么区别。研究了一下车站旁边的地图，决定先去挂川城边看一眼。

这个决定带来了一个无比惊艳的第一印象——走到护城壕边的时候恰好天亮了，雨水洗过的浓重的绿色之间，白黑两色的挂川城天守阁坐落在百合花盛开的河岸上。

参观时间还没到，没法登上天守阁俯瞰城下町，只在二条城的大门口转了一圈。中规中矩的城门，门上有倒卧的鲤鱼。历史上的挂川据说是很繁华的。室町时代，这里是通往信州的盐之道的起点。战国时代，山内一丰在1596年修建了挂川城的天守。江户时代，挂川宿是东海道上的主要宿场之一。

如今的挂川随着地方经济发展放缓也衰落了下去，但从这遍植百合的堤岸上看得出来，挂川人的心思依旧还是充满活力的。让我想起上中学的时候用过的日记本封面上汪国真的句子：“走在青春的河岸，在等待中，岁月顺流而来。在开满野萱花的河岸上，总会有人继续着我的足迹，走我未走的路，写我没有写完的故事”。只要人有心，故事总会继续的。

城下町一带，为了本来的保持历史风貌，建筑物一律白墙灰瓦格子窗，檐头多绘有挂川的桔梗纹。例如清水银行的挂川支店，不仅建筑本身是历史式样，连店名招牌也是专门定制的老式招牌，据说室内装修也是一样的风格，实在难得。

天气不好，且要赶时间，来不及等挂川城里的景点开门就直接出城了。今天的计划是从挂川向东京的方向走，经过日坂宿，到达金谷宿。出城不久就是大片的水稻田了，路边是有投币自助式的舂米机，和东京之类的繁华都市大不相同。

在进山之前先路过了日坂宿。日坂宿的规模甚小，是静冈境内22个宿场中最小的一个，但它紧邻东海道三大难所之一的小夜之中山，据说历史上这里的居民多以贩卖各种治疗脚痛的药品致富，也算是一种靠山吃山了吧...

过了日坂宿之后就进山了。从半山处俯瞰山脚下的宿场，的确就是座供行人暂时歇脚的小宿而已。山上沿路皆是茶园，大名鼎鼎的静冈茶中专有一类名为“挂川茶”，特指出产于挂川一带的茶品。

之后就是小夜之中山的急坂了。看起来好像不是很陡，其实确实很有几分坡度，就连车道都修成了曲折的Z字形。

山上是大片的茶田。静冈茶和宇治茶并称日本两大茶。静冈的生茶和荒茶产量在日本都是数一数二的。主产区牧之原台地就中南边一点，挂川和金谷也都有各自的产地指定茶。

中山峙顶上只有寥寥几户茶农住家，伴着有夜泣石传说的久延寺。夜泣石说的是有孕妇在去久延寺的途中被歹徒杀害，婴儿早产将死，母亲移魂于石头，以哭声引来寺里的和尚救了自己的孩子。和尚用糖养大了婴儿，后来孩子杀了歹徒为母亲报仇。按说是个挺凶残的故事，但是夜泣石却成了孕妇祈祷安全生产的对象，怪哉。传说只有一个，不过夜泣石却有两块，在山下靠近国道的地方还有一块，旁边的小泉屋专卖传说中和尚用来养大婴儿的子育糖。我猜山上这块才是正宗的，山下那块主要是为了孕妇参拜方便，顺便广告卖糖...

过了久延寺之后的箭置坂更是大片的茶田。深山出好茶，这样空气清新的地方出产的绿茶才不愧名字里那个“绿”字。

过了中山峙之后不久就开始下雨，路过国指定史迹的諏訪原城迹也没怎么仔细看。諏訪原城是战国时代建的平山城，三面悬崖，只有一面有路，易守难攻，不过当年德川和织田的联军还是打败了守城的武田氏，夺取了远江地区。

一路快走到了金谷宿。金谷坂重修了一段石叠，甚有古风，但宿场本身已经没有多少痕迹留下来了。本阵所在地现在是书店和停车场，不过立了个牌子说明而已。

时间还早，索性坐火车去了挂川附近有名的桔梗寺——香胜寺。虽然是六月底了，今年的桔梗倒正在花期。除了常见的蓝紫色之外，白色和浅粉色的也不少。

从山上再三眺望了一番挂川，复习了一下今天徒步的路线，而后就是归程了。下次再继续东海道五十三次。

American beauty

Went to the US in April. And here comes the pictures I promised: The American beauties! :)

@MoMA

@MoMA

@Capitol hill

@Capitol hill