Wednesday, November 11, 2009

说说我记得的凡尔赛宫花园(3) - Le Bassin de Latone

// 好久没写了呀,继续补完:)

(图片引自Insecula

Bassin de Latone在凡尔赛宫的正北方,但喷泉的地基高度低于城堡的地面,所以从城堡门口望去应该正好只能看到喷泉顶部Latona的雕像。Latona是Apollo和Diana的母亲,她是Zeus的新娘之一,因为Zeus的妻子Hera非常妒忌,她只好躲到一个小岛上才生下了Apollo和Diana。在分娩之后,她来到了Lycia,希望能从池塘中喝一点水,但是Lycia的农民把池塘中的水搅混,不让她喝水,于是Latona呼唤Jupiter的帮助,Jupiter回应了她的请求并把追赶他们的农民变成了青蛙和蜥蜴,惩罚他们一生都在泥浆中生活。喷泉下面几层的雕像就是这些青蛙和蜥蜴。

(图片引自Versailles 1687)

我们现在看到的这个Bassin de Latone也被称为la nouvelle Fontaine de Latone,因为原先在这个地方曾经建有另外一个Fontaine de Latone,如下图所示。原来的喷泉建于1670年,由Marsy兄弟设计,中间是Latona和她的孩子的雕像,周围水里有六只被变成青蛙的农民,再外围地上还有24只青蛙。这时Latona是面向城堡的。后来在1687到1689年间,由Jules Hardouin-Mansart改建,Latona的雕像被改为放在一个大理石的台基上,面向大运河。

(图片引自Versailles 1687)

最后还是放两张我自己拍的照片:)


No comments :